Adatvédelmi tájékoztató – hogyan óvjuk az esti élményekhez kapcsolódó adatait
Ez az oldal részletesen bemutatja, hogyan kezeljük és védjük az Ön személyes adatait, amikor a Tastega Rdenn kaszinó étterem budapesti helyszínéhez kapcsolódó weboldalt böngészi, asztalt foglal vagy privát rendezvényre kér ajánlatot.
01 / ADATVÉDELEM ÁTTEKINTÉSE
Adatvédelem áttekintése
Adatainak védelme kiemelten fontos számunkra. A Tastega Rdenn kaszinó étterem weboldalának használata során kizárólag olyan személyes adatokat kérünk és kezelünk, amelyek az asztalfoglalások, privát eseményekkel kapcsolatos ajánlatkérések és az Önnel való gördülékeny kapcsolattartás lebonyolításához feltétlenül szükségesek.
Jelen adatvédelmi tájékoztató célja, hogy átlátható, közérthető formában ismertesse, milyen adatokat gyűjtünk, milyen célokra és milyen jogalap alapján kezeljük azokat, mennyi ideig őrizzük meg, kik férhetnek hozzájuk, és milyen jogok illetik meg Önt az adatkezeléssel kapcsolatban.
A weboldal kifejezetten egy offline, fizikai étterem szolgáltatásait mutatja be. Nem nyújtunk és nem közvetítünk online szerencsejáték-, sportfogadási vagy egyéb pénzügyi játék-szolgáltatásokat, és ilyen célú adatkezelés nem történik.
02 / ADATKEZELŐ ADATAI
Adatkezelő adatai
Az Ön személyes adatai felett az alábbi adatkezelő rendelkezik:
- Adatkezelő neve
- Tastega Rdenn Hospitality Kft.
- Székhely
- H-0000 Budapest, Példa utca 1.
- Levelezési cím
- H-0000 Budapest, Példa utca 1.
- [email protected]
- Telefon
- +36 30 582 7416
- Honlap
- https://tastegardenn.com
- Adatkezelő jogi képviselője
- Az adatkezelő jogi képviseletét az arra meghatalmazott ügyvéd vagy jogi tanácsadó látja el, akinek elérhetőségét egyedi igény esetén, hivatalos megkeresésre bocsátjuk rendelkezésre.
- Adatvédelmi kapcsolattartó
- Adatvédelmi kérdéseivel, észrevételeivel vagy kérelmével a fenti e-mail címen és postai címen fordulhat hozzánk, „Adatvédelem” megjelöléssel.
03 / GYŰJTÖTT ADATOK KÖRE
Gyűjtött adatok köre
Az oldal használata során elsősorban akkor kerül sor személyes adatok megadására, amikor asztalfoglalást kezdeményez, vagy privát rendezvénnyel kapcsolatban érdeklődik, ajánlatot kér.
Asztalfoglalás során megadott adatok
- Név (vezetéknév, keresztnév)
- E-mail-cím
- Telefonszám
- Foglalás dátuma
- Foglalás időpontja
- Vendégek száma
- Speciális kérések, megjegyzések (pl. ételallergia, ülésrend, alkalom)
Rendezvényregisztráció és ajánlatkérés
- Kapcsolattartó neve
- Kapcsolattartó e-mail-címe
- Kapcsolattartó telefonszáma
- Tervezett esemény típusa (pl. vállalati vacsora, születésnap, VIP este)
- Tervezett dátum, idősáv
- Várható létszám
- Egyedi igények, technikai és gasztronómiai elvárások
Technikai adatok a weboldal használata során
A weboldal működése során az alábbi, jellemzően nem közvetlenül azonosító technikai adatok is keletkezhetnek:
- IP-cím (rövid ideig, naplózási és biztonsági célból)
- böngésző típusa, verziója
- használt eszköz típusa, operációs rendszer
- látogatás időpontja, időtartama
- a meglátogatott oldalak URL-jei a tastegardenn.com domainen belül
A cookie-használattal kapcsolatos részletes tájékoztatót a Cookie-szabályzat oldalon találja.
04 / ADATKEZELÉSI CÉLOK
Adatkezelési célok
Foglalások és események lebonyolítása
Az Ön által megadott személyes adatokat elsősorban azért kezeljük, hogy a Tastega Rdenn étteremben történő asztalfoglalást vagy privát rendezvény megszervezését pontosan, biztonságosan és az Ön igényeihez igazodva tudjuk biztosítani.
- foglalás visszaigazolása és egyeztetése
- esemény részleteinek pontosítása (időpont, menü, technikai igények)
- kapcsolattartás módosítás, lemondás vagy különleges kérés esetén
Kapcsolattartás és ügyfélkommunikáció
Adatait a foglalással vagy ajánlatkéréssel kapcsolatos közvetlen kommunikációhoz használjuk fel, például ha:
- pontosításra van szükség a foglalás vagy rendezvény részleteivel kapcsolatban
- váratlan körülmény merül fel (pl. technikai ok, biztonsági intézkedés, nyitvatartás-változás)
- visszajelzést kérünk az Ön élményéről, szolgáltatásaink fejlesztése érdekében
Jogszabályi kötelezettségek teljesítése
Bizonyos esetekben az adatkezelés azért szükséges, hogy megfeleljünk a vendéglátással, adózással, pénzmosás-megelőzéssel, illetve a kaszinó környezetére vonatkozó speciális jogszabályi vagy hatósági előírásoknak.
Ilyen lehet például:
- számlázással összefüggő adatok megőrzése
- biztonsági, vagyonvédelmi és jogi kötelezettségekhez kapcsolódó adatmegőrzés
Statisztikai és szolgáltatásfejlesztési célok
Összesített, anonimizált formában felhasználhatjuk az adatokat és forgalmi információkat statisztikák készítésére, hogy jobban megértsük vendégeink igényeit, és fejlesszük az étterem kínálatát, a foglalási folyamatot és az oldal felhasználói élményét.
Ezek a statisztikák nem alkalmasak az Ön személyének azonosítására.
05 / ADATKEZELÉS JOGALAPJA
Adatkezelés jogalapja
Az adatkezelésünket az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR), valamint a vonatkozó magyar jogszabályok alapján végezzük. Az adatkezelés jogalapjai az egyes célok szerint a következők lehetnek:
Szerződés teljesítése és szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont)
Az asztalfoglaláshoz és a rendezvényajánlat-kéréshez megadott adatok kezelése elsősorban azért szükséges, hogy a szerződés létrejöjjön és teljesíteni tudjuk az Önnel szemben vállalt szolgáltatásokat.
Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont)
Bizonyos adatokat azért vagyunk kötelesek kezelni és megőrizni, mert azt számviteli, adózási, pénzmosás-megelőzési vagy egyéb, a kaszinó környezetéhez kapcsolódó jogszabályi előírás írja elő.
Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont)
Az adatkezelő jogos érdeke lehet például az informatikai rendszerek biztonságának fenntartása, a visszaélések megelőzése, követelések érvényesítése vagy védelme. Ilyen esetekben mindig mérlegeljük az Ön jogait és szabadságait, és csak akkor kezeljük az adatokat, ha jogos érdekünk elsőbbséget élvez.
Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont)
Amennyiben az adatkezelés kifejezetten az Ön hozzájárulásán alapul (például bizonyos kényelmi cookie-k használata vagy opcionális marketingkommunikáció), úgy erről egyértelmű, előzetes tájékoztatást adunk, és Ön bármikor jogosult hozzájárulását visszavonni. A visszavonás nem érinti a korábbi, jogszerű adatkezelést.
06 / ADATOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS
Adatokhoz való hozzáférés
Az Ön személyes adataihoz alapvetően csak az adatkezelő azon munkatársai férnek hozzá, akiknek ez a foglalások, rendezvények vagy ügyfélkapcsolatok kezelése és adminisztrációja miatt szükséges.
Belső hozzáférés
- foglalásokat kezelő éttermi és rendezvényszervező munkatársak
- adminisztrációs, könyvelési és back-office feladatokat ellátó munkatársak
- informatikai rendszerek üzemeltetéséért felelős technikai személyzet
Adatmegosztás harmadik felekkel
Adatokat harmadik fél részére csak indokolt esetben és a szükséges mértékben továbbítunk, például:
- rendszerüzemeltető, tárhelyszolgáltató (hosting)
- könyvelő, adótanácsadó
- jogi képviselő, ha jogvita vagy hatósági eljárás merül fel
Ezen adatfeldolgozókkal minden esetben olyan szerződést kötünk, amely biztosítja, hogy az adatok a vonatkozó adatvédelmi előírásoknak megfelelően, bizalmasan és biztonságosan kerüljenek kezelésre.
Az adatokat nem értékesítjük, nem adjuk bérbe és nem továbbítjuk marketingadatbázisokba.
07 / ADATMEGŐRZÉSI IDŐTARTAM
Adatmegőrzési időtartam
Személyes adatait nem őrizzük meg a szükségesnél hosszabb ideig. Az adatmegőrzés időtartama az adatkezelés céljától és a vonatkozó jogszabályi előírásoktól függ.
Foglalásokkal kapcsolatos adatok
Az asztalfoglalásokhoz kapcsolódó adatokat általában a lefoglalt időpontot követően legfeljebb 1 évig őrizzük meg, elsősorban esetleges reklamáció, statisztikai elemzés, illetve szolgáltatásfejlesztés céljából, ezt követően pedig töröljük vagy anonimizáljuk.
Rendezvényajánlatokkal kapcsolatos adatok
A beérkező ajánlatkérések és egyeztetések adatait a rendezvény lezárultát követően általában 1–3 évig őrizzük meg, figyelembe véve az esetleges jogi igényérvényesítési határidőket.
Számlázási és jogi kötelezettségekhez kapcsolódó adatok
A számlázási és könyvelési célból kezelt adatokat a vonatkozó számviteli jogszabályok alapján jellemzően legalább 8 évig kötelesek vagyunk megőrizni.
Technikai naplóadatok
A naplófájlokban és biztonsági logokban szereplő technikai adatokat biztonsági és üzemeltetési célból általában néhány hónapig őrizzük meg, majd automatikusan törlésre vagy anonimizálásra kerülnek.
08 / AZ ÖN JOGAI
Az Ön jogai
Hozzáféréshez való jog
Ön jogosult tájékoztatást kérni tőlünk arról, hogy kezeljük-e a személyes adatait, és ha igen, milyen adatokat, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig kezelünk, illetve kik részére továbbítottuk azokat.
Helyesbítéshez való jog
Amennyiben úgy ítéli meg, hogy az általunk kezelt személyes adatok pontatlanok vagy hiányosak, kérheti azok pontosítását vagy kiegészítését.
Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)
Bizonyos esetekben kérheti személyes adatainak törlését, például ha az adatokra már nincs szükség az eredeti cél megvalósításához, vagy ha visszavonja a hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Ön kérheti, hogy bizonyos ideig csak korlátozottan kezeljük az adatait, például ha vitatja azok pontosságát, vagy tiltakozik az adatkezelés ellen.
Adathordozhatósághoz való jog
Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, általunk elektronikusan kezelt személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, illetve kérje ezen adatok továbbítását egy másik adatkezelő részére, ha az technikailag megvalósítható.
Tiltakozáshoz való jog
Ön bizonyos esetekben jogosult arra, hogy saját helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése ellen. Ilyen esetben az adatkezelést megszüntetjük, kivéve, ha olyan kényszerítő erejű jogos okot tudunk igazolni, amely elsőbbséget élvez az Ön érdekeivel szemben.
Hozzájárulás visszavonása
Ha adatkezelésünk az Ön hozzájárulásán alapul, Ön azt bármikor jogosult visszavonni, anélkül hogy ez érintené a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
Jogai gyakorlása
Jogai gyakorlása érdekében kérjük, küldje el kérelmét az [email protected] címre, vagy postai úton az adatkezelő székhelyére címezve. Kérelmeit indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 1 hónapon belül megválaszoljuk.
09 / ADATBIZTONSÁG
Adatbiztonság
Adatainak védelme érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk, figyelembe véve az adatkezelés jellegét, hatókörét, körülményeit és célját, valamint az Ön jogaira és szabadságaira jelentett kockázat mértékét.
Technikai intézkedések
- titkosított (HTTPS) adatkapcsolat a tastegardenn.com weboldalon
- rendszeres frissítések és biztonsági javítások alkalmazása
- hozzáférés-védelem és jogosultságkezelés az informatikai rendszerekben
- rendszeres biztonsági mentések készítése és ellenőrzése
Szervezési intézkedések
- munkatársak adatvédelmi tudatosságának növelése, belső irányelvek
- adatfeldolgozó partnerek gondos kiválasztása és szerződéses kötelezése
- hozzáférések korlátozása a „szükséges mérték” elve alapján
Bár minden ésszerű intézkedést megteszünk az adatbiztonság érdekében, az interneten keresztüli adatátvitel biztonsága nem garantálható 100%-ban. Esetleges adatvédelmi incidenst az alkalmazandó jogszabályok szerint kivizsgálunk, dokumentálunk, és a szükséges esetekben bejelentjük a hatóságoknak, illetve érintetteknek.
10 / JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK
Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben úgy érzi, hogy személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte, vagy fennáll ennek közvetlen veszélye, az alábbi jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére.
Közvetlen kapcsolatfelvétel az adatkezelővel
Első lépésként javasoljuk, hogy vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy panaszát, észrevételeit vagy kérdéseit közvetlenül kezelhessük:
- E-mail: [email protected]
- Postai cím: Tastega Rdenn Hospitality Kft., H-0000 Budapest, Példa utca 1.
Panasz benyújtása a felügyeleti hatósághoz
Ön jogosult panaszt benyújtani a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH), ha úgy ítéli meg, hogy személyes adatai kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat.
- Hatóság neve
- Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
- Postacím
- 1363 Budapest, Pf. 9.
- Székhely
- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
- Honlap
- https://www.naih.hu
Bírósághoz fordulás
Ön jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt polgári pert is indítani, ha megítélése szerint személyes adatai kezelése során jogsérelem érte. A bíróság az ügyet soron kívül bírálja el.
Adatkezelési gyakorlatunkkal kapcsolatos kérdés, észrevétel vagy panasz esetén kérjük, hogy mielőbb vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy közvetlenül, együttműködve találhassunk megoldást.